Borderstan Brief

Cops Release Surveillance Video in Columbia Heights Homicide Probe — Police have distributed a video of four people wanted in connection with a deadly shooting on the 3500 block of 14th Street NW Saturday. [Washington Post]

Mom, Police Ask for Help to Solve Bloomingdale Murder — The mother of 27-year-old Democratic National Committee staffer Seth Conrad Rich joined D.C. Police Chief Cathy Lanier yesterday to urge the public to send in tips about her son’s July 10 murder on the 2100 block of Flagler Place NW. [NBC Washington]

D.C. Streetcar Makes Quiet Progress — The H Street corridor’s streetcar is quietly surpassing ridership projections. [WAMU]

NoMa Pedestrian Tunnel May Link Metro Stop With Union Market Area — Developers are looking to build a pedestrian tunnel that would connect the NoMa-Gallaudet Metro station with the east side of the railroad tracks. [Washington Business Journal]

Ex-Dram & Grain Bartender Takes on Former Employer — Trevor Frye, who was a bartender at Jack Rose Dining Saloon’s Dram & Grain, takes on his former employer and the bar industry in a 1,526-word manifesto. [Washington City Paper]