In a nutshell: Von Storch (who also owns the Capitol City Brewing Company restaurants) owns the 1612 U Street NW property, which is also the location of the original Results Gym location. Jeffries’ lease is up in early 2011 and Von Storch is taking over the space for another Vida Fitness location. (Full disclosure: I am a long-time, happy member of the Results location on U Street).
For background, read the Blade’s story from March 17, 2006, “Gay gym owners spar over Results’ U Street location; Results’ Jefferies says landlord von Storch is envious and ‘jealous’. The Washington Business Journal also had, Gym owners face space race in beefed-up market, on March 10, 2006.